Corrections, réécriture/reformulation, rédaction : leur définition

​

Pour  « faire passer le bon message avec les mots justes », trois possibilités : correction/réécriture/rédaction !

 

CORRIGER c’est couper le fil qui dépasse, ajuster les finitions de l'ouvrage : c'est vérifier la grammaire, l’orthographe, la syntaxe, la ponctuation, la mise en page, la présentation, la lisibilité. C’est donner de la clarté au document existant.

​

REECRIRE/REFORMULER c’est reprendre une couture, en assurer la bonne mesure : c'est mettre le bon ton, adopter le bon style, la bonne tournure. C’est supprimer les maladresses et rendre l’écrit lisible et pertinent. C’est rendre le document fluide et lui donner toutes ses chances.

​

REDIGER c’est concevoir le bon patron et garantir la confection : c'est partir d’une page blanche et construire le document en partant d’idées et/ou de supports. C’est concevoir et mettre en mots.